-
1 блочная ячейка
Russian-English dictionary of railway terminology > блочная ячейка
-
2 ячейка распределительного щита
General subject: cubicle cellУниверсальный русско-английский словарь > ячейка распределительного щита
-
3 ячейка
1) General subject: box (таблицы), cell, mesh, nucleus, stage, pigeonhole (для корреспонденции)3) Geology: denticle, theca (граптолитов)4) Biology: faveolus7) Military: cell (сотовой связи), cell, foxhole, pit8) Engineering: alveola (диска триера), bay (для размещения аппаратуры), box (наборной кассы), location, location storage, nest, unit9) Construction: cubicle (распределительного устройства), vessel10) Anatomy: alveolus11) Mathematics: tessera12) Railway term: compartment (коммутационного устройства)13) Pharmacology: blister (упаковки таблеток)14) Art: mixing well (на палитре)15) Forestry: cell (между двумя ножками ролла или конической мельницы), mesh (сита, решета), pocket (между двумя ножами ролла)16) Metallurgy: (протяжно вытяжной сетки, по форме напоминает "ромб") diamond, mesh (напр. сита, грохота)17) Polygraphy: bay (наборной кассы, поворотного подборочного стола), carton cell, compartment (шрифтовой кассы), compartment (распределительного устройства), partition, pocket (ротационной вкладочной машины), storage bay, storage bay (наборной кассы, поворотного подборочного стола)18) Information technology: card module, daughter card, location (ЗУ), mesh (сетки), son card, spot (в ЗУ), facet (ячейка слота)19) Oil: cell (бетонного основания гравитационного типа), node (расчетной модели залежи), spot20) Astronautics: pallet, pen, sub-volume (для расчёта на модели), sub-volume (для расчета на модели)21) Food industry: locker (индивидуальное отделение в камере общего назначения)22) Silicates: mesh (сита, грохота или сетки)23) Metrology: cuvette25) Drilling: cabinet26) Sakhalin energy glossary: grid block (в модели), grid node (в модели), voxel27) American English: safety deposit box (as in a bank)29) Network technologies: Cell (Объект данных ATM-кадр фиксированного размера с заголовком длиной 5 октетов и полем данных в 48 октетов)31) Automation: bay (напр. склада), bin (склада), compartment (накопителя), opening (склада), spot (ЗУ)33) Arms production: weapon pit34) Makarov: carton compartment, component element35) Gold mining: selective mining unit36) Electrochemistry: kernel -
4 бокс
1) General subject: bout with the gloves, box, box calf, boxing, manly art, pugilism, ring, spar, the gloves, the noble science ( of defence), the science (art) of defence, the science of self-defence, butch (короткая мужская стрижка), heinie (короткая мужская стрижка, типичная для солдат немецкой армии во время второй мировой войны), workshop (помещение для ремонта техники), footlocker (для хранения и транспортировки вещей, инструмента и т.д.)2) Medicine: box receptacle, contagious isolation ward, container, isolation ward, receptacle3) Sports: the ring4) Military: cell5) Engineering: bay, clean bench (напр. для сборки ИС)7) Jocular: (of defence) the noble science8) Automobile industry: lock-up garage9) Architecture: bay (условная единица площади, напр. при проектировании гостиницы), bay (помещение), box (помещение), cubicle (изолированное помещение)10) Mining: box (реомойки)11) Cinema: housing12) Textile: case13) Jargon: noble art, noble science14) Microbiology: box (камера для стерильной работы)15) Immunology: cabinet16) Astronautics: cell17) Makarov: art of self-defence, blimp, box (камера), box calf (хромовая телячья кожа), box stall, clean bench (напр., для сборки ИС), compartment, pen, the art of self-defence18) Milk production: box (регуляторный участок ДНК) -
5 секция
1) General subject: S, element (котла и т. п.), section (стандартного сооружения, мебели и т. п.), subdivision, subpanel (научно-технического совета), unit (производство), workshop, class (http://sambo-himki.ru/2008/04/14/chto-dolzhny-znat-roditeli-privodya-rebenka-na-sekciyu-borby-sambo/; http://recreation.ucmerced.edu/2.asp?uc=1&lvl2=17&lvl3=17&lvl4=18&contentid=16), athletics class (e.g. at school)2) Aviation: (в аэропорту) gate (как бы ворота страны)3) Medicine: cell5) Engineering: assembly unit, basket (регенеративного воздухоподогревателя), bay (для размещения оборудования), bin (листоподборочного устройства), brail (плота), cabinet, drawer (базы данных), member (элемент решетчатой стуктуры стрелы подъемных кранов), session (на конференции, симпозиуме), slice (микропроцессорная), string (солнечной батареи), subassembly, unit6) Agriculture: cubicle, section (машины или орудия)7) Construction: bay (жилого здания), butt, end bay, segment, sleeve, unit (подводного тоннеля)8) Mathematics: secant9) Railway term: link-up, multiple unit train10) Accounting: department (в торговом предприятии)11) Automobile industry: step12) Architecture: module, partition, unit (мебельная)13) Stock Exchange: section (для торговли определёнными видами ценных бумаг)14) Diplomatic term: crowd (на Нью-Йоркской бирже)15) Forestry: pocket (барабана сгустителя), section (единица площади, равная 640 акрам)16) Polygraphy: station17) Information technology: cell (единый участок памяти, в котором хранится часть файла), chapter, chapter (программы), drawer (базы данны)18) Oil: asset (в титульных листах документов)19) Astronautics: pen, plate (поддона чистовой палатки), splinter team20) Cartography: United States section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа), land survey section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа)21) Banking: crowd (на Нью-Йоркской фондовой бирже), section (дм торговли определёнными видами ценных бумаг)22) Hydroelectric power stations: (плотины) block (of dam)23) Business: division25) Oil&Gas technology header (котла)26) Automation: (вставная) insert (протяжки), length (напр. трубы)28) Aviation medicine: wing29) Makarov: column (кондиционера), compartment, gang, panel, panel (крыла, фюзеляжа), workshop (конференции)30) Electrochemistry: portion31) oil&gas: joint of pipe -
6 ячейка
1) cell
2) cubicle
3) location
4) mesh
5) nucleus
6) tessera
– анодная ячейка
– базисная ячейка
– биполярная ячейка
– растровая ячейка
– релейная ячейка
– ультразвуковая ячейка
– ферриттранзисторная ячейка
– ячейка Бенара
– ячейка волновода
– ячейка запоминающая
– ячейка памяти
– ячейка фильтра
– ячейка Хеле-Шоу
стандартная ячейка памяти — standard location
ячейка высевающего диска — seed cell
ячейка фазового пространства — phase space cell
-
7 отсек
1) General subject: compartition2) Aviation: reservoir3) Naval: compartment, peak4) Medicine: chamber7) Chemistry: partition8) Construction: bay (жилого здания)9) Automobile industry: blocked off, bulkhead, recess11) Silicates: cell13) Automation: (прямоугольный) box14) Robots: camera15) Makarov: aisle (обычно промышленного здания), bay (для размещения оборудования), bulk, cubicle, frame bay, frame bay (конструкции), modulus, panel (напр. крыла), tank16) Microsoft: Device Bay, Drivebay -
8 ячейка распределительного устройства
Electronics: cubicle, switchboard cell, switchgear bay, switchgear cellУниверсальный русско-английский словарь > ячейка распределительного устройства
-
9 испытательный бокс
1) Engineering: testing bay (Помещение испытательного стенда, в котором на специальном устройстве закрепляется и испытывается какое-либо изделие.)2) Construction: testing house3) Telecommunications: test cell4) Automation: test box5) Quality control: test cubicle, test house6) Arms production: test pitУниверсальный русско-английский словарь > испытательный бокс
-
10 стенд
1) General subject: mount (на выставке), stand, stand smb. up, stand-up2) Aviation: rig, stand fixture3) Naval: test bench4) Engineering: bench, booth (выставочный), desk, jig, rack, stall, workbench5) Mathematics: testing device6) Architecture: prices-boarding7) Metallurgy: stand (напр. разливочный)8) Polygraphy: bank (в наборном цехе), display stand9) Electronics: panel10) Information technology: booth (на выставке), pavillion, showcase12) Astronautics: cell, cubicle, fixture, rack cabinet, test bed, test stand13) Mechanic engineering: mounting rack14) Advertising: exhibit, floor case15) Business: exhibition stand16) Polymers: table17) Automation: (испытательный) rig, (испытательный) stand18) Quality control: (испытательный) bench, (испытательный) table19) General subject: stand (если это приспособление)20) Aviation medicine: facility22) Electrochemistry: plating rack23) oil&gas: skid24) Combustion gas turbines: test facility25) Ebay. roll-up (выставочный) -
11 секция
( листоподборочного устройства) bin оргтех., ( регенеративного воздухоподогревателя) basket, ( для размещения оборудования) bay, ( плота) brail, cabinet, cell, chapter, cubicle, ( базы данных) drawer, link-up ж.-д., (крыла, фюзеляжа) panel, section, ( солнечной батареи) string, unit* * *се́кция ж.
sectionанте́нная се́кция — antenna sectionсе́кция коммута́тора — switchboard sectionсе́кция конве́йера — conveyer sectionсе́кция конденса́тора переме́нной ё́мкости — capacitor gangсе́кция культива́тора — cultivator gang, cultivator rigсе́кция механизи́рованной кре́пи — mechanized [powered] unitмоторваго́нная се́кция ж.-д. — motor car unitперего́нная се́кция ж.-д. — cut sectionсе́кция перено́са изображе́ния ( в супериконоскопе) тлв. — image sectionсе́кция плота́ — brail, raft sectionсе́кция ректификацио́нной коло́нны, отпарна́я — stripping sectionсе́кция ректификацио́нной коло́нны, укрепля́ющая — rectifying section -
12 ячейка
( наборной кассы) box полигр., cell, ( шрифтовой кассы) compartment, cubicle, location вчт, meshРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ячейка
См. также в других словарях:
cubicle — index cell, chamber (compartment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cubicle — [n] office compartment booth, cell, chamber, cubbyhole, desk, nook, office, pigeonhole, room, stall, work area; concept 434 … New thesaurus
cell — [n1] smallest living organism bacterium, cellule, corpuscle, egg, embryo, follicle, germ, haematid, microorganism, spore, unit, utricle, vacuole; concepts 389,478 cell [n2] small room, container alcove, antechamber, apartment, bastille, booth,… … New thesaurus
cell — [sel] n. [ME < OE < OFr celle < L cella, small room, hut (LL(Ec), monastic cell) < IE base * kel , to conceal > HALL, HELL, HULL1, Goth halja] 1. a small convent or monastery attached to a larger one 2. a hermit s hut … English World dictionary
cell — I noun cage, cella, chamber, compartment, confined room, confinement, cubicle, cubiculum, enclosed cage, incarceration, jail, jailhouse, penitentiary, pound, prison, prison house, small cavity, small room, solitary abode II index chamber (com … Law dictionary
cell — n. cubicle, small room 1) a jail, prison; monk s; padded cell small mass of protoplasm 2) to form a cell 3) a blood; cancer; egg; germ; nerve; sperm cell receptacle containing electrodes and an electrocyte 4) a dry; photoelectric; primary;… … Combinatory dictionary
cell — Synonyms and related words: POW camp, Photronic cell, adytum, animal cell, apartment, ashram, bastille, bioplast, black hole, booth, borstal, borstal institution, box, bridewell, brig, bunch, cabal, cadre, camarilla, cavity, cellular tissue,… … Moby Thesaurus
cell — I (New American Roget s College Thesaurus) n. protoplasm; cage, jail; compartment, room, vault; dry or wet cell, battery. See organic matter, prison, abode. II (Roget s IV) n. 1. [Any small container or space] Syn. compartment, cavity,… … English dictionary for students
cell — noun 1) a prison cell Syn: room, cubicle, chamber; dungeon, oubliette, lockup 2) each cell of the honeycomb Syn: compartment, cavity, hole, hollow, section 3) … Thesaurus of popular words
cell — noun 1) a prison cell Syn: room, cubicle, chamber, dungeon, compartment, lock up 2) terrorist cells Syn: unit, squad, detachment, group … Synonyms and antonyms dictionary
cubicle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. carrel, compartment (see receptacle). II (Roget s 3 Superthesaurus) n. compartment, chamber, stall, box, cell, booth, bay, cabin, room, berth … English dictionary for students
